觅春

小编: 洪玉明

今天是星期天,爸爸、妈妈决定带我去中原花卉园区寻找美丽的春姑娘。我们高高兴兴地来到了中原花卉园区,园外一排柳树像是春姑娘派出的迎宾使者,看他们站得多整齐、新装多艳丽,真是“碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦”呀!进入园中,哇噻,好一幅春意盎然景色呀!

Today is Sunday. My father and mother decided to take me to the Central Plains flower garden to find the beautiful spring girl. We happily came to the Central Plains flower park. A row of willows outside the park looked like greeting messengers sent by spring girl. Seeing how neat they were standing and how gorgeous their new clothes were, it was really "Jasper makeup made a tree high and thousands of green silk tapestries dropped"! Enter the garden, wow, what a spring scenery!

我东瞧瞧,西看看,洁白如玉的玉兰花,含苞待放的绣球海棠,争相开放的粉桃银李,一片片紫色的蝴蝶兰,一蔟蔟浓艳的红杜鹃。瞧,那张着大嘴巴劲头十足的对天高歌的梧桐花,好似在叹“此曲只应天上有”,“万紫千红总是春”。细心的小朋友,你找到春天了吗?

I have a look at the jade orchid, the Hydrangea in bud, the pink peach and silver plum, the purple Phalaenopsis and the red azalea. Wutong, with a riot of colour and a strong voice, is like "the sky is only there" and "the spring is always bright." Careful children, have you found spring?