小猴学艺

小编: 晋亮

一天,小猴听说下个月森林里要开学艺表演赛,它很开心,想去学艺。小猴路过小兔家,看见小兔在画画,红红的太阳、蓝蓝的天空,天空中还有几只飞翔的小鸟。小猴被这些景物吸引住了,它拜小兔为师,请小兔教自己画画。

One day, little monkey heard that next month there will be a performance competition of learning Arts in the forest. He is very happy and wants to learn arts. Little monkey passes by little rabbit's house and sees little rabbit drawing. There are red sun, blue sky and a few birds flying in the sky. The monkey is attracted by these scenes. He takes the rabbit as his teacher. Please teach him how to draw.

小猴回到家,刚画了一棵树,就听到窗外传来一阵清脆的喇叭声。它转头一看,原来是小熊在吹喇叭。小猴跑到门外拜小熊为师,小熊答应了。于是,小猴在门外吹起了喇叭。

When little monkey came home, he had just painted a tree, and heard a clear sound of trumpet outside the window. It turned around and saw that it was the bear who was blowing the trumpet. The little monkey ran to the door to worship the little bear, and the little bear agreed. So the monkey blew his horn outside the door.

小猴刚吹了一下,又看见小鹿在跳高。小鹿跳得好高啊!小猴又请小鹿教自己跳高,小鹿答应了。。。。。。

The monkey just blew, and saw the deer jumping. How high does the fawn jump! The little monkey asked the little deer to teach him how to jump. The little deer agreed......

时间一天天过去了,森林里的学艺表演赛开始了。小兔、小熊、小鹿。。。。。。都各自表演了节目,得了奖,只有小猴没得到。瞧,小猴在一旁抹着眼泪呢!

As time went by, the performance competition in the forest began. Rabbit, bear, deer...... They all performed their own programs and won awards. Only the little monkey didn't get them. Look, the little monkey is wiping tears on one side!

小兔、小熊、小鹿手拉手跳起欢快的舞蹈,它们给小猴起了个名字叫“三心二意的小猴。”

The little rabbit, the little bear and the little deer danced happily hand in hand. They gave the little monkey a name called "the little monkey with two minds."