钓鱼对抗赛

小编: 田爱华

今天,在姑姑的组织下,我和张若兰进行了一次别开生面的钓鱼对抗赛。你可千万别以为是真的在池塘边钓鱼,其实用的是妹妹的钓鱼玩具。鱼竿是塑料的,小鱼也是塑料的。

Today, under my aunt's organization, Zhang Ruolan and I had a new fishing competition. Don't think it's true to fish by the pond. It's actually my sister's fishing toy. The fishing rod is plastic, so is the small fish.

比赛之前,我和张若兰手握钓竿,分别坐在两张小椅子上,严阵以待。姑姑把开关打开,圆盘转动起来了。一条条小鱼张开嘴巴,跃跃欲试,好象在说:“来钓我吧,来钓我吧。”

Before the game, Zhang Ruolan and I held the fishing rod and sat on two small chairs respectively, waiting for them. The aunt turned on the switch and the disc turned. A little fish opened its mouth, eager to try, as if to say: "come and catch me, come and catch me."

“开始!”姑姑一声令下,我和张若兰赶紧钓起来。我的手不知怎么的,有些发抖,好象这根钓竿有千斤重似的。我告诉自己别紧张,看准一条红色的小鱼,想把钓钩放进去。可小鱼的嘴巴就是不张开。我心里急呀,火一下子就冒了上来了,恨不得上去把鱼嘴马上掰开。也许是我的诚意感动了上天,鱼嘴终于张开了。我把钓钩伸到鱼的嘴里,鱼嘴一合,哈哈!钓上来了。我偷偷地向张若兰那边看了一看,她也钓起了一条,我们打成了1比1平。

"Start!" At the order of my aunt, Zhang Ruolan and I caught up quickly. My hand somehow, some tremble, as if this fishing rod has a weight like. I told myself not to be nervous. I was looking for a red fish and wanted to put the hook in. But the little fish's mouth just doesn't open. I was in a hurry. The fire came up in a flash. I wish I could go up and break the fish's mouth. Maybe it's my sincerity that moved God, and the fish mouth finally opened. I put the hook into the fish's mouth. The fish's mouth is closed. Ha ha! I caught it. I secretly took a look at Zhang Ruolan's side, and she also caught one. We played 1-1.

我刚准备钓第二条鱼,发现张若兰已经钓起了第二条鱼,我心里有些发慌。和第一条鱼正相反,这条鱼的嘴巴怎么也不合拢。但我不灰心,想:钩也要钩起来。终于功夫不负有心人,我也把它钩了起来。我看了看张若兰那边,她也在钓第三条鱼,心里不由地高兴起来。有了前两次的经验,第三条鱼很容易地钓了起来。“时间到!”姑姑叫到。我还以为能得第一名,发现张若兰也钓起了三条,我们打平了。也许这样的结果最好了,我们都很高兴。

I was just about to catch the second fish when I found that Zhang Ruolan had caught the second fish. I was a little flustered. On the contrary of the first fish, the mouth of this fish doesn't close. But I am not discouraged, thinking: hook up. Finally, Kung Fu is not inferior to those who want it, and I also hook it up. I looked at Zhang Ruolan's side, and she was also fishing for the third fish, which made her happy. With the first two experiences, the third fish is easy to catch. "Time!" My aunt called. I thought I could get the first prize. I found that Zhang Ruolan also caught three. We drew. Maybe this is the best result. We are all very happy.

哦,这次钓鱼虽然只是用的玩具,但我们玩得开心极了。

Oh, this fishing is just a toy, but we had a great time.