金丝熊

小编: 郭利生

今天,我和爸爸妈妈一起去花木市场买了一只又可爱又活泼的宠物金丝熊。

Today, my parents and I went to the flower market to buy a lovely and lively pet Golden Bear.

它长着一身又白又长的毛,只有鸡蛋那么大。它的形状很像老鼠,睡觉时耳朵会闭上,缩成一团时像绒球。

It has long white hair, only as big as an egg. Its shape is very similar to that of a mouse. When it sleeps, its ears close, and when it shrinks into a ball, it looks like a ball of wool.

有一次,我给金丝熊喂食喂得太多,结果它暴躁不安,在笼子里跳来跳去。我用温柔的、轻轻的音乐才让它安静下来。

Once, I fed the golden bear too much, and it was so grumpy that it jumped around in the cage. I use gentle, gentle music to make it quiet.

有一次,它在找东西吃,我趁它不注意,把笼子反了过来。它只好单手抓着铁丝,然后慢慢地跳下来,活像一个体操运动员。

Once, when he was looking for something to eat, I turned the cage upside down while he was not paying attention. It had to grasp the wire with one hand, and then slowly jumped down, like a gymnast.

还有一次,我把笼子的门开了一点点,它就用力向上顶,把门顶开,想逃走,可是被我捉住放了回去。

Another time, I opened the door of the cage a little bit, and it pushed up hard to open the door, trying to escape, but I caught it and put it back.

金丝熊真是一种惹人喜爱的小动物呀!

Golden Bear is such a lovely little animal!