陈晓春

小编: 裴亮

我长着一个瓜子脸,利剑般的眉毛,水汪汪的眼睛,鼻梁不高。在学校我挺受欢迎的,因为同学们说我像“陈晓春”。

I have a melon face, sharp eyebrows, watery eyes and a short nose. I am very popular in school, because students say I am like "Chen Xiaochun".

在一个夏日,体育课上。同班同学黄逸濠忽然向邱子维说起了明星“陈晓春”。他们说着说着竟然说到了我身上,我有点生气,但不知道怎么,好像被定住了似的。

On a summer day, in P.E. Huang Yihao, a classmate, suddenly told Qiu Ziwei about the star "Chen Xiaochun". I was a little angry when they said something about me, but I didn't know how, as if I had been stopped.

第二天我背着书包走进课室门。门后蹦出了好几个人,异口同声地说:“早上好,‘陈晓春’!”我心里想:这也太过分了。我冲进教师办公室。对老师说:“邱……子……维……他他……” 吞吞吐吐地说了几个字就冲出了办公室,总觉的呼吸管道好像被卡住了。下午,我只好写投诉信。没想到给老师发现被叫到办公室。老师对我说:“也没什么不好的,你不必在意。”我又想:不会吧,老师也不帮我,真是冤家路窄啊!

第三天,早上,我又走进课室只听见好多同学一起喊:“‘陈晓春’好!”没想到今天早上会这么热闹。看来“陈晓春”是有好处的。当明星的感觉还真不错!

The third day, in the morning, I went into the classroom and heard a lot of students shouting together: "Chen Xiaochun, good!" I didn't expect to be so busy this morning. It seems that "Chen Xiaochun" is good. It's great to be a star!