家乡的竹林

小编: 唐继

我家住在浙江南部的小山区,远离喧嚣的都市,群山环绕、环境优美。我最喜爱的是家乡山上的一片茂密的竹林。夏日里,竹子枝繁叶茂、青翠挺拔、直插云天,犹如坚强的钢铁战士,强烈的阳光在这里只能投下星罗棋布的光斑。在炎热的夏天,我经常躲进竹林里乘凉或和同伴们玩捉迷藏。秋天里,其它树木的叶子都变黄了,而竹林却是另一番景色,竹枝是绿色的,竹叶也是绿色的,我非常吃惊,就问爸爸:“竹子为什么是绿色的”爸爸告诉我:竹子和松树一样,都是常青植物。

My family lives in the small mountain area in the south of Zhejiang Province, far away from the noisy city, surrounded by mountains and beautiful environment. My favorite is a thick bamboo forest on the mountain of my hometown. In summer, the bamboo is luxuriant, verdant, straight into the sky, just like a strong steel warrior. The strong sunlight here can only cast the scattered spots. In the hot summer, I often hide in the bamboo forest or play hide and seek with my friends. In autumn, the leaves of other trees have turned yellow, but the bamboo forest is another scene. The bamboo branches are green, and the bamboo leaves are green. I was very surprised. I asked my father, "why is the bamboo green?" my father told me: like the pine trees, the bamboo is evergreen.

啊,可爱的竹林,你为家乡增添了美丽。

Ah, lovely bamboo forest, you add beauty to your hometown.