秋天公主
她来到田野里,吹一口气,稻子黄了,高粱红了,棉花白了。
She came to the field, blow a breath, rice yellow, sorghum red, cotton white.
她来到公园里,菊花开了,它们的卷发披在肩上。小朋友来了,大人也来了,都来看菊花。
When she came to the park, the chrysanthemums opened and their curly hair was draped over her shoulders. Children come, adults come, all come to see chrysanthemum.
她来到果园里,苹果红了,像一个个小灯笼;梨黄了,像一个个害羞的小姑娘,躲在叶子的后面;橘子熟了,脸上笑咪咪的,像一群淘气的小男孩。
When she came to the orchard, the apples were red, like little lanterns; the pears were yellow, like shy little girls, hiding behind the leaves; the oranges were ripe, smiling, like a group of naughty little boys.
她来到枫林里,深深的吹了一口气,枫叶红了,像一团团火,远远望去,像被夕阳染红的晚霞。
She came to the maple forest and blew a deep breath. The maple leaves were red, like a fire, like the sunset red by the sunset.
秋天公主来了!
The princess is coming in autumn!
当你走到哪一个地方,哪一个地方就变成了欢乐的海洋,哪一个地方就变成了美丽的画卷。
When you go to any place, which place becomes a happy ocean, which place becomes a beautiful picture.